News

| DIRTMUSIC - NEW CLIP - LYRICS |

posted at 06/17/2013

Enjoy Dirtmusic´╗┐ feat. Aminata Wassidje Traore - 'La Paix (Peace)': http://tinyurl.com/kpsm5o4

'La Paix (Peace)' is the second video taken from Dirtmusics' new album 'Troubles' (Glitterbeat Records´╗┐/ Glitterhouse Records´╗┐) it was directed by John Bosch.


Lyrics:
Knowledge is useful - We must seek to learn
All of us must seek to learn by any method
Mali's youth seek knowledge - Students want to learn
Do your best to be united - So our country can develop
Accept, accept all useful things 2x

In this world only progress counts
For all of us, try to make positive progress
We all need to stand up and work - Only good works bring freedom

Only good works bring freedom - Young people have decided
Not to be left behind here in Africa - Young people have decided
Not to be left behind here in Africa- Mali's children raise their hands - To receive what God gives them

The whole world wants to see us standing
All together in unity, so our country can move forward

Peace is the best thing you can wish for our country
Peace is necessary in our country
Because it is synonymous with union
All Malian artists everywhere - Even those in England
Are united because they want the country to progress
Accept to be united and pray together
For God to save us from the current crisis in our country
We do not know the war -We do not like betrayal
We only know hospitality, brotherhood and sharing
Why do you terrorists come and spoil our country?
You cannot destroy our country -God forbid
Seriously, listen to me...

Latest News

Dec 02

| THE WALKABOUTS - DELUXE BOX SET - OUT NOW! Besides being probably one of the best and most underestimated indie-rock bands from the United States, Seattle's The Walkabouts always delivered remarkable and outstanding cover versions... read more

Nov 29

| QOBUZ LABEL FOCUS Glitterhouse is more than happy to be a part of this month label focus of French commercial music streaming and downloading service Qobuz... read more

Nov 24

| IMMANU EL - HIBERNATION - OUT NOW After 5 years Swedish dream pop pioneers Immanu El return with their new album 'Hibernation'... read more

Nov 17

| Rodrigo Leão & Scott Matthew – Life Is Long - Out Now! Rodrigo Leão first met Scott Matthew on the path to A Montanha Mágica (The Magic Mountain), his 2011 album. Scott lent his extraordinary voice to the song... read more

Nov 14

| CHRISTINE OWMAN – SLEEPWALKER (VIDEO) Wir freuen uns sehr, Euch mit 'Sleepwalker' das zweite Video aus dem neuen Christine Owman Album präsentieren zu können.. read more

Nov 10

| CHRISTINE OWMAN - WHEN ON FIRE - OUT NOW Glitterhouse Records is more than happy to announce the official release of Christine Owman's new album! Producing the new album ‚When On Fire‘ herself... read more

Nov 09

| IMMANU EL - NEW TOURDATES Immanu El started as a musical experiment in Jönköping, Sweden 2004 by then 16-year-old Claes Strängberg, soon joined by his twin brother Per and friends David Lillberg and Jonatan Josefsson... read more

Nov 01

| Rodrigo Leão & Scott Matthew – Life Is Long (video) “What do you do when life is long and full of loneliness? A long, lonely life is a hard life” says Scott Matthew when asked about his and Rodrigo's new video... read more

Oct 31

| XIXA - VAMPIRO Arizona’s Psych-Cumbia Rock’n Roll outfit release their new video ‘Vampiro’ on October 31st, directed by the multifarious visual artist Daniel Martin Diaz... read more

Oct 31

| CHRISTINE OWMAN - LAND BEYOND LAND „My music starts from the darkest underground, surfaces the ground into a mesmerizing cloud of mist and continues reaching for the open sky. Empowering, sensual, dark, dreamy and raw all at once“ ... read more

next